Carillon de verre gravé à la main et illustration florale réalisée à l'encre.
Inspiration culture japonaise : Au Japon, le FŪRIN 風鈴 « cloche du vent », est bien plus qu'un simple objet de décoration. C'est un symbole poétique de l'été, conçu pour transformer une brise invisible en une mélodie rafraîchissante. Traditionnellement, on le suspend dès les premiers jours de la saison au bord des fenêtres, sous les avant-toits des maisons ou sur le balcon.
Les carillons sont également très présents lors des festivals estivaux. Cette clochette se compose de trois parties : la cloche Sotomi 外身, le battant Zetsu 舌 — la petite pièce suspendue à l'intérieur qui vient percuter les parois pour produire la note — et enfin la bande de papier Tanzaku 短冊 qui agit comme une voile pour attraper la moindre brise. On y écrit traditionnellement des poèmes courts Haïkus ou des vœux, des souhaits.
Savoir-faire :
Retrouvez l'une de mes illustrations botaniques personnelles sur le Tanzaku, réalisée à l'encre. Elle est imprimée sur un papier vergé français, pour remplacer le traditionnel papier washi. Les cordelettes sont nouées de façon traditionnelle, avec un tressage différent pour chaque coloris, comme vœu de bonne fortune.
Chaque pièce est unique, entièrement tracée puis gravée à la main. Pour la gravure sur verre, j'utilise une technique séculaire, pensée à l'origine pour l'ornementation du cristal et ici revisitée sur un support du quotidien. Cet art s'éteint peu à peu en France au profit de la mécanisation.
Cet art s'éteint peu à peu en France au profit de la mécanisation. Pour en savoir davantage, rendez-vous dans la rubrique "Notre Histoire".